가게 이름 ・夢路屋(유메지야) - 화대 2500文
------------------------------
★음료수
----------------------
음료수명/가격/호감도
----------------------
煎茶(차) /無料(무료)/ -0.25
蜜柑湯(유자차)/ 50 / 0
黒すぐり蜜柑酒(매실주)/ 100 / +0.5
麦芽発酵酒(버섯 발효주)/ 200 / 0
炎火の芋焼酎(화염소주) /800 /
琥珀の南蛮酒(호박술)/ 2000 /
乙女の甘酒(선녀주)/ 3000/ 1
雪風の清酒(설풍청주)/ 5000/
双六の濁酒(막걸리)/ 8000/
祝い祭り酒(축배주)/ 10000/ +0.5
----------------------------------------
★ 음식
--------------------------
음식명/ 가격/ 호감도
--------------------------
おしんこ(배추절임)/ 30 /
紅白まんじゅう(홍백만쥬)/ 50 / 0.5
するめ(마른오징어)/ 80 / -0.25
生野菜丸かじり(야채모음)/ 100 / 0
海苔わさび鯛茶漬け(생선덮밥)/ 200 /
京野菜の煮付け(야채간장절임)/ 300 / +0.5
雀の焼き鳥(닭꼬치) / 400/
果物盛り(과일모음) / 500 / 1
魚介の舟盛り(생선회정식)/ 800 /
鮪の兜焼き(참치머리구이)/ 1000 / 0
------------------------------------------------
★ 호감도가 상승하는 착용 아이템
○南蛮製男用匂い袋 (남성용향수)
○八坂神社の御札(신사의 부적)
● 결과 : 호감도 +0.5
------------------------------------------------
★호감도가 상승하는 선물
・金蒔絵の櫛(금박 빗):+1
・べっこうのかんざし(거북이등껍질 비녀):+1
・桜吹雪模様の着物(사쿠라무늬 키모노):+1
------------------------------------------------
★ 대화
--------------------
회화 / 응답 / 호감도
--------------------
질문 毎朝お風呂入ってからここに来る
(매일 목욕후에 이곳에 와?)
응답 風呂は健康にもいいからな
(목욕은 건강에 좋으니까)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 居心地が悪い?
(자리가 불편해?)
응답 慣れないので緊張している
(익숙치않아서 긴장하고있어)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 どういったお仕事されてますの?
(어떤직업을 가지고있지?)
응답 龍屋を知らないのか?
(타츠야를 몰라?)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 ここ祇園の遊女の最上格は何?
(이곳기온의 유녀의 최상격은 뭐지?..)
응답 太夫
(태부:타이유)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 いつかは母を越える遊女になりたい
(언젠간 어머니를 넘어서는 유녀가 되고파.)
응답 もっと芸を磨くべきだ
(좀 더 배워야 할꺼야)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 よくこうゆう店にくるのか?
(이런가게엔 자주 와?)
응답 しょっちゅう来ている
(가끔씩오지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 鶴と亀それぞれ何匹?
(학과 거북이는 각각 몇마리일까?)
응답 鶴が四羽で亀が六匹
(학이 4마리고 거북이가 6마리)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 年増が好き?
(연상 좋아해?)
응답 女は年齢で決まるわけではない
(여자는 나이로 판단하는게 아냐)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 遊女を狙った盗賊が…
(유녀를 노린 도적이....)
응답 店でおとなしくしてた方がいい
(가게안에 잠자코 있는게 좋아)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 男はみな、体目当てなんどすな
(남잔 모두 여자몸만 바라봐)
응답 艶やかな着物だなと思って
(화려한 키모노라고 생각해서..)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 うちみたいな女が好みなんどす?
(나같은 여자 좋아해?)
응답 涼風のような教養のある女
(스즈카제같이 교양있는 여자)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 独り身なんどすか?
(홀몸이야?)
응답 独り身で金もある
(홀몸이고 돈도있지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 どんな言葉を書かれますの?
(무슨글자를 쓰는거야?)
응답 朝雲暮雨
(조설모우)
+1
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 あまりそういった芸は必要とされてまへん
(그다지 그런 예는 필요치않다고 생각해)
응답 確かに芸を分かる客が少ない
(확실히 예를 모르는 손님이 많지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 何だか胸の奥が熱くなるんどす
(왠지 가슴한구석이 뜨거워져)
응답 俺も同じ気持ちだ
(나도 그런기분이야)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 追加でお料理を頼んでもよろしいどすか?
(추가로 요리 시켜도 될까?)
응답 次の機会までおあずけ
(다음기회가 오면)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 ひな菊という名で遊女をしてはります
(히나키쿠라는 이름으로 유녀를 하고있어)
응답 何か訳がありそうだ
(뭔가 사정이 잇을것같군)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 うちのこと、どう思ってる?
(나 어떻게 생각해?)
응답 素直に俺の女にしたい
(솔직히 내여자로 하고싶어)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 身請けされて幸せになれるんでしょうか?
('미우케'당하면 기분좋을까?) * 미우케 : 유녀를 돈으로 가게에서 빼내는것
응답 俺ならそんな心配はさせない
(나라면 그런 걱정은 시키지 않아)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 薔薇という花が好きどすえ
(장미라고 하는 꽃이 좋아)
응답 あの香りには癒される
(취할만한 향기지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 あまりそういった芸は必要とされてまへん
(그다지 그런 예는 필요치않다고 생각해)
응답 確かに芸を分かる客が少ない
(확실히 예를 모르는 손님이 많지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 他の遊女から嫌なことされることが…
(다른유녀로부터 안좋은일 당할까봐...)
응답 俺がなんとかしてやる
(내가 어떻게든 해주지.)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 お汁粉を食べてみたいんどす
(단팥죽을 먹고싶어)
응답 俺が作ってやる
(내가 만들어주지.)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
★ 애프터신청
-------------------------
・散歩1回目(첫 산책):祇園稲荷待合せ(기온사원 앞에서 만나기)
--------------------------------------------
(1)料亭でも行こうか(단풍단으로 갈까):호감도 +1
요리명/ 가격/ 호감도
・会席料理 山の幸 二人前/ 2400文/ +1
・会席料理 海の幸 二人前/ 2400文/ -1
・会席料理 梅 二人前/ 5000文/ 호감도
・会席料理 竹 二人前/ 9000文/
・会席料理 松 二人前/ 1両3600文/
・会席料理 至高の膳 二人前/ 2両0000文/
(2)小料理屋でも行こうか (소요리점 초풍:하츠카제에 갈까)
(3)寿司屋でも行こうか (초밥집에 갈까)
(4)万屋でも行こうか (에비스야에 갈까)
---------------------------------------------------
・散歩2回目(2번째산책)
祇園稲荷待合せ(기온사원에서 만나기)→유녀이벤트로
---------------------------------------------------
★유녀이벤트
- 스즈카제가 용건으로 외출한다.
①유메미야의 주인으로부터 스즈카제의 행동이 이상하다는 소릴듣는다
②중앙골목에서 스즈카제가 남자에게 돈을 주는것을 목격
③중앙 서쪽 골목에서 전투
④(츠루마루):기온 큰길 남쪽에서 한곳 들어간 곳의 길(전투)
------------------------------------------------------------
・경험치 2000
・스즈카제로부터 러브레터(手紙)
------------------------------------------------------------
★ 遊女誌(유녀잡지)
・클리어후 대문앞 남자에게 유녀잡지를 만들기위한 정보제공을 부탁받는다.
-----------------------------------------------------------------------
질문 得意なことは?(잘하는것은?)
응답 算術が得意(계산을 잘함)
질문 どんな女だって褒めると喜ぶ?(어떤여자라고 들었을때 기분이 좋은지?)
응답 教養がある女だと褒める(교양이 있는 여자)
질문 悩みとか?(고민중인것은?)
응답 他の遊女から嫌なことをされること(다른유녀들로부터 안좋은일을 당하는것)
질문 母から貰った形見の品は?(어머니로부터 받은 귀중품은?)
응답 着物(키모노)
-----------------------------------------------------------------
※정보제공보수:10000文
-----------------------------------------------------------------
*출처 - http://ryuken.gkwiki2.com/ 공략문 한글번역
------------------------------
★음료수
----------------------
음료수명/가격/호감도
----------------------
煎茶(차) /無料(무료)/ -0.25
蜜柑湯(유자차)/ 50 / 0
黒すぐり蜜柑酒(매실주)/ 100 / +0.5
麦芽発酵酒(버섯 발효주)/ 200 / 0
炎火の芋焼酎(화염소주) /800 /
琥珀の南蛮酒(호박술)/ 2000 /
乙女の甘酒(선녀주)/ 3000/ 1
雪風の清酒(설풍청주)/ 5000/
双六の濁酒(막걸리)/ 8000/
祝い祭り酒(축배주)/ 10000/ +0.5
----------------------------------------
★ 음식
--------------------------
음식명/ 가격/ 호감도
--------------------------
おしんこ(배추절임)/ 30 /
紅白まんじゅう(홍백만쥬)/ 50 / 0.5
するめ(마른오징어)/ 80 / -0.25
生野菜丸かじり(야채모음)/ 100 / 0
海苔わさび鯛茶漬け(생선덮밥)/ 200 /
京野菜の煮付け(야채간장절임)/ 300 / +0.5
雀の焼き鳥(닭꼬치) / 400/
果物盛り(과일모음) / 500 / 1
魚介の舟盛り(생선회정식)/ 800 /
鮪の兜焼き(참치머리구이)/ 1000 / 0
------------------------------------------------
★ 호감도가 상승하는 착용 아이템
○南蛮製男用匂い袋 (남성용향수)
○八坂神社の御札(신사의 부적)
● 결과 : 호감도 +0.5
------------------------------------------------
★호감도가 상승하는 선물
・金蒔絵の櫛(금박 빗):+1
・べっこうのかんざし(거북이등껍질 비녀):+1
・桜吹雪模様の着物(사쿠라무늬 키모노):+1
------------------------------------------------
★ 대화
--------------------
회화 / 응답 / 호감도
--------------------
질문 毎朝お風呂入ってからここに来る
(매일 목욕후에 이곳에 와?)
응답 風呂は健康にもいいからな
(목욕은 건강에 좋으니까)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 居心地が悪い?
(자리가 불편해?)
응답 慣れないので緊張している
(익숙치않아서 긴장하고있어)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 どういったお仕事されてますの?
(어떤직업을 가지고있지?)
응답 龍屋を知らないのか?
(타츠야를 몰라?)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 ここ祇園の遊女の最上格は何?
(이곳기온의 유녀의 최상격은 뭐지?..)
응답 太夫
(태부:타이유)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 いつかは母を越える遊女になりたい
(언젠간 어머니를 넘어서는 유녀가 되고파.)
응답 もっと芸を磨くべきだ
(좀 더 배워야 할꺼야)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 よくこうゆう店にくるのか?
(이런가게엔 자주 와?)
응답 しょっちゅう来ている
(가끔씩오지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 鶴と亀それぞれ何匹?
(학과 거북이는 각각 몇마리일까?)
응답 鶴が四羽で亀が六匹
(학이 4마리고 거북이가 6마리)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 年増が好き?
(연상 좋아해?)
응답 女は年齢で決まるわけではない
(여자는 나이로 판단하는게 아냐)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 遊女を狙った盗賊が…
(유녀를 노린 도적이....)
응답 店でおとなしくしてた方がいい
(가게안에 잠자코 있는게 좋아)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 男はみな、体目当てなんどすな
(남잔 모두 여자몸만 바라봐)
응답 艶やかな着物だなと思って
(화려한 키모노라고 생각해서..)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 うちみたいな女が好みなんどす?
(나같은 여자 좋아해?)
응답 涼風のような教養のある女
(스즈카제같이 교양있는 여자)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 独り身なんどすか?
(홀몸이야?)
응답 独り身で金もある
(홀몸이고 돈도있지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 どんな言葉を書かれますの?
(무슨글자를 쓰는거야?)
응답 朝雲暮雨
(조설모우)
+1
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 あまりそういった芸は必要とされてまへん
(그다지 그런 예는 필요치않다고 생각해)
응답 確かに芸を分かる客が少ない
(확실히 예를 모르는 손님이 많지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 何だか胸の奥が熱くなるんどす
(왠지 가슴한구석이 뜨거워져)
응답 俺も同じ気持ちだ
(나도 그런기분이야)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 追加でお料理を頼んでもよろしいどすか?
(추가로 요리 시켜도 될까?)
응답 次の機会までおあずけ
(다음기회가 오면)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 ひな菊という名で遊女をしてはります
(히나키쿠라는 이름으로 유녀를 하고있어)
응답 何か訳がありそうだ
(뭔가 사정이 잇을것같군)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 うちのこと、どう思ってる?
(나 어떻게 생각해?)
응답 素直に俺の女にしたい
(솔직히 내여자로 하고싶어)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 身請けされて幸せになれるんでしょうか?
('미우케'당하면 기분좋을까?) * 미우케 : 유녀를 돈으로 가게에서 빼내는것
응답 俺ならそんな心配はさせない
(나라면 그런 걱정은 시키지 않아)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 薔薇という花が好きどすえ
(장미라고 하는 꽃이 좋아)
응답 あの香りには癒される
(취할만한 향기지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 あまりそういった芸は必要とされてまへん
(그다지 그런 예는 필요치않다고 생각해)
응답 確かに芸を分かる客が少ない
(확실히 예를 모르는 손님이 많지)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 他の遊女から嫌なことされることが…
(다른유녀로부터 안좋은일 당할까봐...)
응답 俺がなんとかしてやる
(내가 어떻게든 해주지.)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
질문 お汁粉を食べてみたいんどす
(단팥죽을 먹고싶어)
응답 俺が作ってやる
(내가 만들어주지.)
호감도 +1
-------------------------------------------------------------
★ 애프터신청
-------------------------
・散歩1回目(첫 산책):祇園稲荷待合せ(기온사원 앞에서 만나기)
--------------------------------------------
(1)料亭でも行こうか(단풍단으로 갈까):호감도 +1
요리명/ 가격/ 호감도
・会席料理 山の幸 二人前/ 2400文/ +1
・会席料理 海の幸 二人前/ 2400文/ -1
・会席料理 梅 二人前/ 5000文/ 호감도
・会席料理 竹 二人前/ 9000文/
・会席料理 松 二人前/ 1両3600文/
・会席料理 至高の膳 二人前/ 2両0000文/
(2)小料理屋でも行こうか (소요리점 초풍:하츠카제에 갈까)
(3)寿司屋でも行こうか (초밥집에 갈까)
(4)万屋でも行こうか (에비스야에 갈까)
---------------------------------------------------
・散歩2回目(2번째산책)
祇園稲荷待合せ(기온사원에서 만나기)→유녀이벤트로
---------------------------------------------------
★유녀이벤트
- 스즈카제가 용건으로 외출한다.
①유메미야의 주인으로부터 스즈카제의 행동이 이상하다는 소릴듣는다
②중앙골목에서 스즈카제가 남자에게 돈을 주는것을 목격
③중앙 서쪽 골목에서 전투
④(츠루마루):기온 큰길 남쪽에서 한곳 들어간 곳의 길(전투)
------------------------------------------------------------
・경험치 2000
・스즈카제로부터 러브레터(手紙)
------------------------------------------------------------
★ 遊女誌(유녀잡지)
・클리어후 대문앞 남자에게 유녀잡지를 만들기위한 정보제공을 부탁받는다.
-----------------------------------------------------------------------
질문 得意なことは?(잘하는것은?)
응답 算術が得意(계산을 잘함)
질문 どんな女だって褒めると喜ぶ?(어떤여자라고 들었을때 기분이 좋은지?)
응답 教養がある女だと褒める(교양이 있는 여자)
질문 悩みとか?(고민중인것은?)
응답 他の遊女から嫌なことをされること(다른유녀들로부터 안좋은일을 당하는것)
질문 母から貰った形見の品は?(어머니로부터 받은 귀중품은?)
응답 着物(키모노)
-----------------------------------------------------------------
※정보제공보수:10000文
-----------------------------------------------------------------
*출처 - http://ryuken.gkwiki2.com/ 공략문 한글번역
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***