가게 이름 ・夢路屋(유메지야) - 화대 5000文
------------------------------

★음료수
----------------------
음료수명/가격/호감도
----------------------

煎茶(차) /無料(무료)/ -0.5

蜜柑湯(유자차)/ 50 / -0.5

黒すぐり蜜柑酒(매실주)/ 100 / -0.25

麦芽発酵酒(버섯 발효주)/ 200 / 0

炎火の芋焼酎(화염소주) /800 / +1

琥珀の南蛮酒(호박술)/ 2000 /

乙女の甘酒(선녀주)/ 3000/ -1

雪風の清酒(설풍청주)/ 5000/ +1

双六の濁酒(막걸리)/ 8000/ +0.5

祝い祭り酒(축배주)/ 10000/

----------------------------------------

★ 음식
--------------------------
음식명/ 가격/ 호감도
--------------------------

おしんこ(배추절임)/ 30 /

紅白まんじゅう(홍백만쥬)/ 50 / -0.5

するめ(마른오징어)/ 80 / +0.5

生野菜丸かじり(야채모음)/ 100 /

海苔わさび鯛茶漬け(생선덮밥)/ 200 / +0.5

京野菜の煮付け(야채간장절임)/ 300 /

雀の焼き鳥(닭꼬치) / 400/ +0.5

果物盛り(과일모음) / 500 /

魚介の舟盛り(생선회정식)/ 800 / 1

鮪の兜焼き(참치머리구이)/ 1000 /

------------------------------------------------

★ 호감도가 상승하는 착용 아이템

-

------------------------------------------------

★호감도가 상승하는 선물

・金蒔絵の櫛(금박 빗)：+1

・桜吹雪模様の着物(사쿠라무늬 키모노)：+0.5

------------------------------------------------

★ 대화
--------------------
회화 / 응답 / 호감도
--------------------

질문 強い男が好きどすえ
(강한남자가 좋아)

응답 強いのは腕っ節だけじゃない
(강한것은 주먹뿐만이 아니지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 博打が好き
(도박이 좋아)

응답 俺も今すぐ刺激が欲しい
(자도 어서 자극이 필요해)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 女の体でどこが一番好き？
(여자몸중에 어디가 제일 좋아?)

응답 豊満な胸
(풍만한 가슴)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 浮気についてどう思う？
(바람피는거 어떻게 생각해?)

응답 本気になれば関係ない
(진심이라면 상관없겠지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 夜は強い方？
(밤일할때 강해?)

응답 相手にもよるな
(상대에 따라 다르지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 一番感じるところはどこどす？
(성감대는 어디야?)

응답 耳たぶ
(귓볼)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 男も知らんような子と話して…
(남자도 모를것같은 아이와 이야기해서..)

응답 俺には良さが分からない
(나에겐 좋은게 뭔지 모르겠군)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 借金のかたでなったんとちゃいますえ
(빚을 져버렸어)

응답 男が好きでたまらないから
(남자가 좋아서 참을수없으니)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------


질문 あっちも馬ぐらいあったりして
(그쪽도 말 정도 되어보여서..)

응답 祇園の暴れ馬と呼ばれている
(기온의 폭주마 라고 불리우지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 春画って知ってはります？
(춘화라고 알아?)
* 일본식 동양화로서 남자와 여자가 성교하는 모습이 담겨져있는 그림을 뜻함

응답 それはちょっと妬ける
(그건 좀 흥분되는군)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 脈が上がって…
(맥박이 올라서...)

응답 医者を呼んだ方がいい
(의사를 부르는게 좋겠다)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 簡単に賢くなる方法
(간단하게 배울수있는방법)

응답 俺が個人授業してやる
(내가 개인수업해주지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 寂しいだけなんどす…
(외로울뿐이야)

응답 俺が拠り所になってやる
(내가 안식처가 되어주지)
+1

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 二人だけの世界どす…
(둘만의 세상이야)

응답 じゃあ大声上げさせてやる
(자아 그럼 함성을 지르게 해주지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 どんなのが楽しいと思いますえ？
(어떤게 즐겁다고 생각해?)

응답 松葉相撲
(마츠바 스모)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 博打したことあります？
(도박해본적있어?)

응답 賭場に迷惑をかけてしまう
(도박장에 민폐를 끼칠정도지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 変な男に襲われたんどす…
(이상한남자에게 덮친적이 있어)

응답 俺がそいつをぶっ飛ばしてやる
(내가 그녀석을 묵사발을 만들어주지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 どうやって女を口説くんどすか？
(여자에게 어떻게 다가가?)

응답 とりあえず押し倒す
(어찌됐건 밀어붙히지)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 高利貸しに騙されてしまって…
(고리대금에 묶여서..)

응답 借金なんて関係ない
(빚따위 상관없어)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 どんな詫び入れしたと思います？
(어떻게 사과하는게 좋지?)

응답 まげ切り
(정중하게)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 将来を考えてる
(장래를 생각중이야)

응답 身請けなんてやめろ
('미우케'따위 그만둬)

호감도 +2

-------------------------------------------------------------

질문 将来の夢
(장래의 꿈)

응답 武士道を極めたい
(무사의 길을 걷고싶어)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

질문 好きな鰻
(좋아하는 장어)

응답 精力
(정력.)

호감도 +1

-------------------------------------------------------------

★ 애프터신청
-------------------------

・散歩(산책)：祇園稲荷待合せ(기온사원 앞에서 만나기)

--------------------------------------------

　(1)料亭でも行こうか(단풍단으로 갈까)：호감도 -1

요리명/ 가격/ 호감도

　　・会席料理 山の幸 二人前/ 2400文/
　　・会席料理 海の幸 二人前/ 2400文/ +1.5
　　・会席料理 梅 二人前/ 5000文/ 호감도
　　・会席料理 竹 二人前/ 9000文/
　　・会席料理 松 二人前/ 1両3600文/
　　・会席料理 至高の膳 二人前/ 2両0000文/


　(2)小料理屋でも行こうか (소요리점 초풍:하츠카제에 갈까)
　(3)寿司屋でも行こうか (초밥집에 갈까) +1
　(4)万屋でも行こうか (에비스야에 갈까)

---------------------------------------------------

・待ち合わせ：祇園稲荷(기온사원에서 만나기)

---------------------------------------------------

★유녀이벤트

①기온사원앞에서 고리대금업자의 재촉을 목격
②고수당의 도박장에서 100만을 달성
(모모치카의 50만을 가지고 친치로친에서 100만 달성)
③기온사원에서 두번째만남
(50만이 없어져도 고리대금업자와 싸워서 이기면 됨)

------------------------------------------------------------
　
・경험치 2000
・모모치카로부터 러브레터(手紙)　

------------------------------------------------------------




★ 遊女誌(유녀잡지)



・클리어후 대문앞 남자에게 유녀잡지를 만들기위한 정보제공을 부탁받는다.
-----------------------------------------------------------------------

질문 どんな感じの遊女だった？(어떤유녀였는지?)
응답 色っぽい感じ(관능적인 느낌)

질문 どんな話題で盛り上がる？(어떤 이야기로 흥을 돋구는지?)
응답 博打の話(도박이야기)

질문 どうして遊女になんかなったんだい？(왜 유녀가 되었는지?)
응답 男が好きだから(남자가 좋으니까)

질문 どんな食べ物が好きなんだい？(음식은 뭘 좋아하는지?)
응답 鰻(うなぎ)(장어)

-----------------------------------------------------------------

　※정보제공보수：10000文

-----------------------------------------------------------------

*출처 - http://ryuken.gkwiki2.com/ 공략문 한글번역